Aínda que sexa xa o día 28 de
decembro, non pode resistir máis a chamada queixosa do seu vello cesto. Quédanlle
moitos meses de repouso obrigado. Así que, coa escusa de sacudir o exceso de
turróns, sae. A intuición lévaa a un pequeno souto, bastante a monte, entre
fincas con cans impertinentes que a delatan, moi ó seu pesar. Houbo sorte: uns
hydnum repandum pasados e tres cantharellus cibarius raquíticos, ¡os primeiros
do ano!. Segue remexendo, entusiasmada, entre as follas secas. Xa non oe os
ladridos, nin se acorda da comida que deixou ó lume.
 |
| (Imaxe baixada de internet) |
Aunque sea ya el día 28 de
diciembre, no puede resistir más la llamada lastimosa de su viejo cesto. Le
esperan muchos meses de reposo obligado. Así que, con la escusa de sacudir el
exceso de turrones, sale. La intuición la lleva a un pequeño bosque de
frondosas, bastante a monte, entre fincas con perros impertinentes que la
delatan, muy a su pesar. Hubo suerte: unos hydnum repandum pasados y tres
cantharellus cibarius raquíticos, ¡los primeros del año! Sigue revolviendo, entusiasmada, entre la
hojarasca. Ya no oye los ladridos, ni se acuerda de la comida que dejó al
fuego.
(Seleccionado e publicado no Segundo Certamen MICO MICRO RELATOS SAN JORGE)
3 comentarios:
Te olvidaste de traducir la última línea. Menos mal que ya voy pillando tu lengua.;))
ja ja ja. Grazas polo aviso. Levo uns días coa cabeza chea de máis.
Jajajajaj Non a culpes---!!
Publicar un comentario