Síntoo.
Aínda que sei que a espera te martiriza, ata agora non fun capaz. A
túa mirada suplicante conmóveme,
pero, comprende, facerme á idea resultou moi difícil. Hoxe si estou
decidida a ofrecerche o que tanto desexas. Todo está disposto para
que saia perfecto: esta noite estaremos sós ti e eu, como che
prometín. Haberá que afeitar esa barba, que xa rasca, porque quero
bicarte máis ca nunca. Despois, abrirei a gaiola do teu corpo
tullido para
que poidas voar, ó fin. A miña alma, en troques, quedará
prisioneira dunha tristeza eterna.
 |
(Imaxe procedente de internet)
|
Lo
siento. Aunque sé que la espera te martiriza, hasta ahora no he sido
capaz. Tu mirada suplicante me enternece, pero, comprende, hacerme a
la idea ha resultado muy difícil. Hoy sí estoy decidida a ofrecerte
lo que tanto deseas. Todo está dispuesto para que salga perfecto:
esta noche estaremos solos tú y yo, como te he prometido. Habrá que
afeitar esa barba, que ya rasca, porque quiero besarte más que
nunca. Luego, abriré la jaula de tu cuerpo tullido para que puedas
volar, al fin. Mi alma, en cambio, quedará cautiva de una tristeza
eterna.
