POR QUE


ISTO NON É UN LIBRO. Se o fose, levaría ese título. O prólogo e a sinopse serían estes:

“ISTO NON É UN LIBRO por dous motivos, fundamentalmente:
Primeiro, porque nunca pretendeu selo. Ningún dos textos se escribiu pensando na posible publicación. Se chegaron ata aquí, foi grazas ós empurróns de persoas que os leron e que me queren ben. Algúns foron rescatados do fondo da hucha; outros, aínda fumean. Hainos que saíron directamente do corazón; tamén os hai feitos por encarga cerebral. Todos, de escasas palabras; pero de longa elaboración. E segundo, porque estrutura, contidos, prosa e poesía enceréllanse adrede coa humilde intención de sorprender ó lector. Confío na súa boa vontade para deixarse levar”.

“Isto non é un libro. É un feixe de faíscas con formas caprichosas de poemas, relatiños ou ocorrencias, amarradas por unha fráxil trenza de palabra, sentir e vida. Nas mans do lector queda a decisión de outorgarlles ou non a liberdade”.

14 dic 2012

LARANXEIRA / NARANJO



(Imaxe baixada de internet)


Verde charón,
branco azar e laranxa.
Cor perfumada.
Cítrica tentación
que espabila os sentidos.





Verde charol,
azahar y naranja.
Color y aroma.
Cítrica tentación
que aviva los sentidos.


ETIQUETA ,

5 comentarios:

suaseiras dijo...

Queres crer que me atraganto sempre comendo iste froito!??

Contundente!!.

15/12/12, 3:29
Edita Nogueira Tallón dijo...

Será que é contundente de máis para a túa boquiña de piñón... :-)

15/12/12, 19:37
Eutimos dijo...

Hermosa descripción.

16/12/12, 16:28
Rascacheira dijo...

Charón??? Puaf!!! Gústame máis en castelán, é máis fina e sutil. ENCANTOUME O TANKA! Dan ganas de comela, ulila. E gustoume moito moito moito a tradución. ARTISTA das palabras, si señor!!! E o que sempre digo: VIVA A TÜA CAPACIDADE DE SÏNTESE!

27/12/12, 11:50
Edita Nogueira Tallón dijo...

¿Non te pasarías un pouquiño en afagos? Eu encantada, pero...

27/12/12, 13:13

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)