12 abr 2011

VIDA CHEA / VIDA LLENA

A morte está sempre á espreita
agardando que teñas a vida chea.
Chea de vida ou de futuro;
de feridas, dor ou desenganos;
xuventude, anos ou rutinas;
esperanzas, soños ou proxectos;
desamor, cariños ou fracasos...
(Imaxe baixada de internet)

A miña está acugulada de ocos.
Vaime  estoupar como unha bincha.
Xa sinto o seu alento na caluga.



La muerte está siempre alerta
esperando que tengas la vida llena.
Llena de vida o de futuro;
de heridas, dolor o desengaños;
juventud, años o rutinas;
esperanzas, sueños o fracasos...
La mía está colmada de huecos.
Me va a reventar como un globo.
Ya siento su aliento en la nuca.

5 comentarios:

  1. suaseiras18/4/11, 0:20

    Hoxe xa non sei.
    Mañá....moito menos.

    ResponderEliminar
  2. suaseiras19/4/11, 2:13

    Jejejeje..., tampouco hai que entendelo todo.

    ResponderEliminar
  3. Rascacheira11/5/11, 22:42

    Gustoume o recitado!!! Os nenos do cole dirían, ao escoitar o verso final: "que medo"!!!

    ResponderEliminar
  4. Jajajaja... Pero como non o van escoitar nunca...

    ResponderEliminar